Votre panier est actuellement vide !
Catégorie : Actualités culturelles
-
LOUS QUI ESCRIBEN
LA REPUBLIQUE DES PYRENEES (Mercredi 22/10/21014)
-
AMASSADE YENERAU-2
Source: La République des Pyrénées du mardi 29/07/2014
-
LOU CADDÈT
LOU CADDÈT
Que-m en apercebouy prou de boune ore, quoan coumencèy d’ana ta l’escole : lous de qui rencountràbi nou sabèn pas trop qui èri. Enta-m dìs? quàuqu’arré, que-m espiaben en me disén : « E hòu caddèt ! ». Que-m rendouy coùmpt? qu’èrem numerous à esta aperats « caddèts » !
Que boulè dis? ? Qu’at couprengouy méy tart quoan entenouy à parla d’eretès. Eth eretè de la maysoû, qu’ère éth de qui seré mèst? û die. Aquét que calè qu’estoùss? proutedyat, qu’aboùss? tou ço qui-u haré besougn enta representa coum cau lou soû oustau. Lous caddèts que-s abèn à da boyes enta-s at bira coum poudoùss?n.
Toutû quàuqu?s-ûs que soun estats celèbr?s. Qui nou-s soubié de « Cadet Rousselle » ? Més que-n y a abut hères d’àut?s caddèts. Permou que lou caddèt qu’abè à cerca enta-s gagna la bioque. Quàuqu?s-ûs que partiben enta esta souldats, yandarmes, reyéns ou curès. Be-n an dit causes sus lous « Caddèts de Gascougne » dap d’Artagnan, Athos, Porthos e Aramis au téms de Moussu de Tréville e sus Cyrano de Bergerac!
Brab? moùnd?, qu’ém touts oéy, lous caddèts e eretès de Dumas e de Rostand !
Fortanè de Lascu
-
ESCABOT DE POUNTACQ
Ligam imatges de Pierre Lagarrue:
https://plus.google.com/photos/105943739992099319463/albums/5996130897940708113
-
LOU POURIC E LA CLOUQUE
Cliquer dessus pour agrandir
Boucabulàri / Vocabulaire:
Û maynàt (un garçon, un enfant), lou pouric (le poussin), û pouricoû (û pouricòt; un petit poussin), ue clouque (une poule couveuse), trauca (verbe: trouer, percer), coàde (ou couade; couvée), û pedoùlh (un pou, un insecte, un puceron), lou hasâ (le coq), la touraque (la toure, la toude; la buse), las camotes (les petites jambes), las manicles ( ici, les appareils, les objets).
-
LA NÈU
LA NÈU
La nèu que cat, lusénte e fine,
p’ous cams, p’ous boscs, la balentine
Nou dèche arré desaprigat.
À cade flou sa capuline,
au pic d’Aussau sa pelerine,
e cade pau qu’a soun pigat.
Aprigat qu’a las arroudades
e lous sendès. Capbat las prades
nou bédin pas méy qu’û linçòu.
Las pràub?s lèb?s ahamiades
qu’auran à ha granes tournades
dinqu’aus casaus per s’ou tucòu.
La toure, coum la biélhe arranque,
sus lous terrès que régue e chanque
coum qui ba càd?, diserén.
Ta s’apausa pas ûe branque.
Pergut déns l’estenude blanque,
l’ausèt que-n ba d’û bol doulén.
Arrés nou bédin sus la bie.
Lous téyts que humen tout lou die
per la carrère e lou hamèu.
Au cor dou hoéc cadû qu’espie
puya lou hum qui se-n enmie
quoànt?s de rèb?s quoan y a nèu !
Joseph Joantauzy
À la clarou dou rèb? – Pau – 1973
-
SOULIDARITAT(S)
LOU MAGAZINE DOU COUNSELH YENERAU DOU 64
n°53-Heurè-Mars de 2014 -
LA NABERE LETRE n° 37
(clica dessùs)
