Institut Béarnais et Gascon

Étiquette : conseil général 64

  • Lou Magazine 64 en lengue mayrane…

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

    Lou Magazine 64 n° 57-Heurè/Mars 2013

     

  • LOU MAGAZINE 64

    64-Lou Magazine dou Counselh Yenerau- Decéme 2012-Yenè 2013-N°54

     

     

     

     

     

     

     

  • LOU 64 EN BIARNES

    LOU MAGAZINE DOU COUNSELH YENERAU DOU 64 -Numéro 55-Ouctubré-Noubéme 2012

  • LOU MAG DOU 64 DAP DRIN DE BIARNES

    Lou Magazine dou Counselh Yenerau dou 64- n° 54-junh 2012

     

  • LANGUE BEARNAISE

    De quoan en quoan que poudem leye que la lengue mayrane o la lengue nouste que s’apère biarnése. Espiat dounc aco sus lou site Tourisme 64 dou Counselh Yenerau:

    « La langue béarnaise

    Le béarnais, variante de la langue gasconne, est une langue latine au même titre que l’italien, la catalan, l’espagnol, le portugais et le français.
    Elle provient du latin populaire importé chez nous par les légions romaines.
    Le béarnais devient au XIIIème siècle la langue administrative et juridique de l’état Béarn, et ce jusqu’à la Révolution.
    Aujourd’hui, on l’entend toujours sur les marchés et sur les places des villages. C’est la langue maternelle de beaucoup d’anciens. On l’apprend toujours dans les calendretas.
    Depuis quelques années, musique, chants, danses, patrimoine culturel et littérature valorisent et diffusent la culture et la langue béarnaises. »

    Toutû que hè plasé a leye!

    http://www.tourisme64.com/1-11522-La-langue-bearnaise.php

     

  • Lou 64 en biarnés

    Per purmè cop lou magazin? dou Counsélh Yénerau dous Pirenées-Atlantics que hè bal? la nouste léngue mayrane  dap û petit articl? tout en biarnés! Acò segù qu’éy ûe surprése! Que bam poud? boutelhà dap û béyre de boû Yurensoû! Santat à touts lous dou 64!
    source: Pyrénées-Atlantiques-le mag-Numéro51:septembre/octobre/novembre 2011-le64identité-page21.